Tour de la Manche 2016 - 6 ème étape : Jersey

lundi, juillet 25 2016

Tour de la Manche 2016 - 6 ème étape : Poole - Jersey

Vendredi 10 juin 2016.

Petit déj pris dans la chambre avec les produits laissés par le propriétaire.

Départ de la chambre d'hôte avant 7 h du matin après avoir récupéré nos vélos qui ont passé la nuit dans un petit cabanon situé à l'arrière de la maison.

Nous n'oublions pas de laisser les clés dans la boite prévue à cet effet et, ce matin, contrairement à Roscoff, nous avons sorti toutes les sacoches avant que la porte ne se referme derrière nous. Nous nous améliorons !

Des motards français ont passé la nuit dans les autres chambres d'hôtes. Ils vont, eux aussi, prendre le ferry mais, ce sera pour Cherbourg avec Brittany Ferries.

Pour nous, ce sera direction Jersey avec le Condor Liberation, un des navires à grande vitesse de la compagnie Condor Ferries.

Le départ est prévu à 8 h 30 mais il faut être présent 1 h avant.

Sur la route conduisant au port d'embarquement, une grande surface est ouverte. Je m'y précipite. 2 petites baguettes et 2 croissants vont faire mon affaire.
Problème pour payer, il n'y a que des caisses automatiques avec paiement par carte bancaire.
Comment vais je faire pour payer mes 2 baguettes et mes 2 croissants dont j'ignore le prix ?
Une personne arrive enfin mais, à sa tenue vestimentaire, je vois tout de suite que c'est un client. C'est un commandant de bord. Je l'interpelle et j'essaie de lui expliquer mon problème.
Il me regarde, pose ses achats dans le panier réservé à cet effet, puis il paye avec sa carte et sans un regard supplémentaire, il tourne les talons !
Sympa le commandant ! Si c'est celui qui va piloter notre bateau, je doute qu'il soit le dernier à quitter le navire si nous avons un gros problème lors de la traversée !

Au bout de 5 mn alors que je m'apprête ..... à partir sans payer, un employé apparait enfin, il était temps !

L'embarquement ne pose aucun problème. Comme d'habitude, nous sommes parmi les premiers à monter à bord

Traversée Poole - Jersey

Le Barfleur, navire de la Brittany Ferries est aussi à quai.

Traversée Poole - Jersey

Il est 8 h 30 lorsque nous quittons le port et il fait beau.

Traversée Poole - Jersey

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Le Barfleur prend notre roue quelques minutes plus tard.

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Pour sortir de la baie de Poole, les navires doivent contourner l'Ile de Brownsea.
C'est sur cette île qu'a débuté en 1908, le mouvement scout.
La partie nord de l'île est une grande réserve naturelle pour les oiseaux.
Nous passons devant le château de la société John Lewis qui gère les grands magasins anglais, des supermarchés et des services bancaires et financiers.
C'est un hôtel de vacance réservé au personnel.

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

20 mn sont nécessaires pour quitter définitivement la baie de Poole.
Nous avons eu une chance extraordinaire !!! Les 2 employés du bac à chaîne faisaient une pause au moment où nous avons franchi l'embouchure !
Manquait plus qu'ils traversent ces 2 là !

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Nous attaquons la pleine mer. Le bateau pilot vient récupérer le commandant chargé de sortir le navire du port.

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Comme il fait beau, nous pouvons admirer, au passage, une partie des falaises de la côte jurassique que nous avons loupée hier.

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Traversée Poole - Jersey - Sortie baie de Poole

Dès que nous sommes en pleine mer, la brume, le vent et la température nous font rapidement quitter le pont.

Est-ce l'énorme café que j'ai pris dès le départ de Poole, est-ce la mer qui est un peu plus agitée ? Toujours est-il que je ressens les premiers symptômes du mal de mer !
La vue des poches à vomi qui circulent, et les nombreuses allées venues vers les toilettes me font comprendre que d'autres, sont beaucoup plus atteints que moi.
C'est étrange comme sensation. Si on se laisse aller, on ressent encore plus les mouvements du bateau et on a de suite tendance à les amplifier !
Restons cool !

Après 3 h 30 de traversée, le Condor Libération s'approche de la côte Est de Guernesey où nous allons faire une courte escale.

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Guernesey

Traversée Poole - Jersey - Départ de Guernesey

Le Castle Cornet est le gardien du Port de Saint Peter.
La tradition veut que tous les jours à midi, un coup de canon soit tiré.
Soit, ils n'avaient plus de boulet, soit nous sommes sourds !

Saint Peter est la capitale de l'île.
Victor Hugo va trouver refuge dans cette ville en 1855. Il a résidé dans une maison située sur les hauteurs de la ville : Hauteville House.

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Guernesey

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Guernesey

Juste le temps de faire descendre et monter quelques passagers et nous repartons déjà vers l'île de Jersey.

Lecteur vidéo intégré

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Guernesey

Traversée Poole - Jersey - Départ de Guernesey

Toujours dans la brume de mer, après 45 mn de traversée, à grande vitesse, le phare de la Corbière indique que nous approchons de la côte sud de l'île de Jersey.

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Jersey

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Jersey

L'Elizabeth Castle défend l'entrée du Port de Saint Hélier.
Il est situé sur l'Islet, une île accessible en marée basse dans la baie de Saint Aubin.

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Jersey

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Jersey

Saint Helier est la capitale de l'Ile Anglo Normande de Jersey.

Traversée Poole - Jersey - Arrivée à Jersey

Nous étions les premiers à embarquer, nous serons aussi les premiers à débarquer !

Pas de temps à perdre, il est plus de 14 h et 60 kms nous attendent pour faire le tour complet de l'île.

Nous partons en direction de Saint Aubin en pédalant sur une piste cyclable totalement plate, le long de la baie de Saint Aubin.

Jersey - St Aubin

Jersey - St Aubin

En quittant Saint Aubin, nous allons emprunter la Railway Walk. C'est l'ancien chemin de fer qui reliait Saint Aubin au phare de la Corbière.
Le chemin assez large monte d'abord en forêt. Il a du pleuvoir récemment. Par endroits le chemin est raviné et il est encore bien humide.
Au sommet de la bosse, nous passons près d'un grand établissement scolaire. Les jeunes sont déjà en tenue de sport et ils se dirigent vers les terrains de jeux. Ce n'est pourtant que le début de l'après midi.

Le chemin redescend progressivement pour atteindre le phare de la Corbière.

Le phare a été construit en 1874. Il a une hauteur de 19 m. Il peut être vu à 29 kms par les navires.
La pointe de la Corbière est réputée très dangereuse. Par le passé de nombreux naufrages ont eu lieu, les navires venant se fracasser contre les rochers invisibles à marée haute.
La pointe de la Corbière dire son nom du patois local où corbin signifie corbeau.

Jersey - Phare de la Corbière

Jersey - Phare de la Corbière

Jersey - Phare de la Corbière

Jersey - Phare de la Corbière

Jersey - Phare de la Corbière

Jersey - Phare de la Corbière

Nous quittons le phare de la Corbière en remontant vers le Nord et en longeant la baie de Saint Ouen situé à l'Ouest de l'île.

C'est par un tout petit sentier caillouteux et en forte pente que nous allons prendre un raccourci au dessus des falaises

Jersey - Côte Ouest

Un peu plus loin, une longue ligne droite toute plate longe la plage. Puis, nous quittons le bord de mer et la côte ouest en traversant un golf et par des petites routes, nous arrivons à L'Etacq.
Une vieille dame marche sur le bord de la route et remonte vers le village. Notre arrivée la fait sursauter.
Conscients de lui avoir fait peur, nous allons échanger quelques mots avec elle. Moitié en anglais, moitié en français, nous parvenons à nous comprendre.
Elle nous glisse peut-être aussi quelques mots en jersiais, le patois local encore utilisé par une minorité de la population. C'est un dialecte normand.

Tch'est qu' ch'est l'jèrriais ? Ch'est la vielle langue d'Jèrri (Qu’est-ce que le jersiais ? C’est la langue ancestrale de Jersey.)

Elle tient un sac à une main. Elle l'ouvre pour nous montrer les Jersey Royal Potatoes qu'elle vient de se procurer. Ce sont des pommes de terre primeurs cultivées dans l'île de Jersey. C'est la première exportation agricole de l'île. 70% des recettes agricoles. Ne les cherchez pas, vous n'en trouverez pas ! Ces patates sont commercialisées à 99 % au Royaume Uni. Le 1 % restant est consommé dans l'île.

Dans son autre main, la vieille dame tient un bouquet d'oeillet qu'elle se fait une joie de nous faire sentir. L'ile est d'ailleurs assez joliment fleurie à la fois par des fleurs sauvages que nous trouvons en pleine nature sur les flancs des collines, ou par des massifs près des maisons du bord de mer.

Jersey - La Grève de Lecq

Jersey Côte Est

Toujours dans le domaine de l'agriculture, l'élevage est aussi présent sur l'île.
La jersiaise est une race bovine anglo-normande. Son nom anglais est jersey cattle. Elle est inscrite au catalogue des races françaises sous le nom de jersiaise.

Mister Jersiais et ses girls, les jersiaises.

Mister Taureau et ses girls

Good Morning 101540

Nous quittons Etacq par une bonne bosse pour nous diriger vers la côte Nord de l'ïle.

Les petites routes que nous empruntons ont toutes un nom et la plupart ont un nom français. C'est ainsi que nous pédalons, en bifurquant à maintes reprises, pour arriver à la Grève de Lecq.

Jersey - La Grève de Lecq

Jersey - La Grève de Lecq

Jersey - La Grève de Lecq

A pieds, en poussant avec beaucoup de difficultés les vélos, nous remontons sur les falaises qui dominent la Grève de Lecq.
Au sommet, nous passons près d'un champ de tir. Les détonations mais aussi les sifflements des balles nous font rapidement quitter les lieux.

Durant une bonne quinzaine de kms, nous allons rester sur le haut des falaises, en apercevant de temps à autre, un peu plus loin, la mer. C'est ainsi que nous traversons, en longeant la côte Nord, les petits hameaux de Priory Inn, de Sorel, du Grand Mourier, des Landes pour arriver à St John.
Un peu plus loin, au Mont Mado, nous sommes à un des points culminants de l'île.
En passant par Trinity, Le Puits, Le Câtel, nous sommes à hauteur de la Baie de Boulay.

Une descente très rapide nous conduit tout près du bord de mer, à Rozel. Qui dit descente rapide, dit montée difficile sur cette petite route bordée de belles villas entourée d'une végétation luxuriante.

Quelques kms supplémentaires à l'intérieur des terres en passant par La Ville Es Nouaux, nous voilà, au bord de la côte Est de l'île où nous profitons du point de vue sur Fliquet Bay.

Jersey Côte Est

Jersey Côte Est

Jersey Côte Est

Après une nouvelle bosse difficile, St Catherine's Bay apparait.

Jersey Côte Est

Jersey Côte Est

Dernière côte très difficile de la journée vers La Pérelle et la Ville Es Gaudins mais, une belle récompense nous attend après avoir passé Faldouet.

Nous avons sous les yeux un des plus beaux panoramas de l'ile.
Mont Orgueil Castle domine la petite ville de Gouray.

Jersey - Mont Orgueil Castle

Jersey - Mont Orgueil Castle

Jersey - Mont Orgueil Castle

En quittant Gouray, nous restons au niveau de la mer en longeant la Royal Bay of Grouville.
Puis, à flancs de coteaux, nous pédalons vers Grouville.
A la sortie de cette petite ville, la toute dernière bosse du jour se présente.
Au sommet, il ne nous reste plus qu'à nous laisser couler vers Saint Hélier que nous atteignons par le Sud Est en traversant un grand terrain de golf.

Garmin, en pleine forme va nous mener directement et sans aucune hésitation jusqu'à notre point de chute : Thalatta Guest House.
C'est une maison d'hôtes d'une quinzaine de chambres.
La gérante, plutôt réservée, nous accueille sans enthousiasme débordant ce qui ne l'empêche pas de nous aider à monter nos affaires jusqu'au 3 ème étage puisque, comme c'est souvent le cas, c'est au dernier étage que se trouve notre chambre.
Pour 57 livres petits déjeuners compris, la chambre est tout à fait ordinaire mais les lits sont confortables.
Seul petit bémol, la télé est d'une autre époque. Les images apparaissent comme dans les films qui ont été tournés en noir et blanc auxquels on a apporté la couleur par la suite. Superbe !
Ce sont nos vélos qui vont, le plus, faire la gueule !
Ils vont passer la nuit dehors, devant la maison, attachés aux barres métalliques qui sont fixées au dessus du petit muret qui borde la rue.
La gérante nous fait comprendre que les barres sont solides et qu'il n'y a aucun risque sans savoir qu'un simple coup de cisaille sur nos antivols rendrait très vite la liberté à nos montures qui nous sont encore indispensables !
Le temps étant devenu menaçant, il y a des chances pour que demain matin, nous ayons le C.. au frais pour débuter la journée.

La 6 ème étape est terminée. 62 kms parcourus tout autour de l'ïle de Jersey avec de belles petites côtes. Côté météo, le bilan est encore une fois positif. Nous avons quitté Poole sous le soleil. La traversée s'est effectuée dans la brume mais par une chance extraordinaire, c'est sous une météo plutôt clémente que nous avons fait notre tour de l'île Ce n'était pas le grand beau temps mais nous avons pu, néanmoins, profiter du soleil. Et .... encore une fois, sur la Limousin et sur toute la France ....... il pleut...... il pleut ...... Il pleut ! Quant à l'environnement, nous l'avons trouvé très diversifié. De beaux points de vue près des côtes. Un regret : la marée basse. De nombreuses habitations, regroupées dans de petits villages sympas. De grandes exploitations agricoles. Des routes étroites et peu fréquentées. Une végétation luxuriante avec côté fleurissement, un effort fait par la population pour rendre leur île encore plus séduisante.

Il est déjà tard lorsque nous partons vers le centre ville de St Hélier situé à une quinzaine de mn à pied.
Au Gradées Restaurant, il y a foule, c'est bon signe mais .... c'est un peu bruyant ! Excellent repas pour 53 livres environ. Nous n'avons pas mangé spécialement local, le resto étant tenu par un espagnol très sympathique.
Cerise sur le gâteau, malgré le nombre de clients, le service a été très rapide.

Petite digestion dans les rues du centre ville où il y a beaucoup de monde qui se promène. Beaucoup de monde aussi aux terrasses des cafés. La Coupe d'Europe de foot a débuté. La France vient de marquer son premier but !

Jolies lumières sur les vitraux de l'Eglise St James.

Jersey - St Hélier - St James

Jersey - St Hélier - St James


Carte de notre itinéraire


Pour agrandir ou réduire la carte : cliquer + ou - Pour se déplacer sur la carte. Cliquer sur la carte tout en déplaçant la souris.









7 ème étape : Saint Malo - Matignon